Segunda-feira, 24.02.14

A culpa é da malária

- Está atrasado.

- Pois estou, mas eu tenho malária!

- ???

- Vim a correr só tive tempo de beber um copo de água quente.

- ???

 

(radiografia visual: cheio de saúde)

 

- A reunião foi adiada.

- Ok, então vou a casa dormir mais um pouco.

 

Reporter Timor às 23:50 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Sexta-feira, 21.02.14

Os filhos dos meus pais

 

Estamos em fevereiro de 2014 e para a minha mãe 2013 ainda não teve natal. E porquê? A minha prenda está cativa por falta de stock. Não há meio de encontrar o "Homem duplicado" de Saramago (isto dos livros lá em casa é assunto sério) então toca de mobilizar toda a comunidade escalabitana para encontrar o livro prá menina.

 

Mãe reporter, a encher-me de mimo livros desde 1986, já fez saber que quando eu for a Portugal vai tirar férias.

 

PS: Os meus pais têm dois filhos emigrados em continentes diferentes.

 

Reporter Timor às 03:00 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quarta-feira, 19.02.14

Coisas que não sei dizer sem me partir a rir

"La bele kona hau."

 

Era suposto ter um ar furioso antes de dizer "Tu não me toques!" mas não consigo. Primeiro bloqueio, demoro a responder e a voz fraqueja na hora de impor respeito. Tudo porque, obviamente, isto em português soa mal. E se passa um tuga naquele momento que não pesca nada de tétun, ãh?! Era uma vergonha...

 

Alternativa. Insultar o prevaricador. "Malandro". Sim, "malandro" é o insulto mais temido por aqui.

 

Não se aguenta, isto!

 

 

Reporter Timor às 23:26 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

Tsé tsé e o tsunami

Foi no Domingo, na praia, que uma mosca gigante pousou na minha perna. Tenho-a como um animal asqueroso e foi mesmo só por isso que a afastei vezes e vezes sem conta - irra! - e nem quando senti uma picada o evento me afectou grandemente. Até chegar a casa. E ver que ganhei um inchaço e um vermelhão daqueles à séria.

 

Se é a mosca tsé tsé não sei. Mas a verdade é que ando com um sono do demo. E apesar de me deitar cedo levanto-me todas as manhãs como se tivesse 300 kg.

 

Ora vem uma pessoa da Europa preparada (NOT) para enfrentar coisas sérias como dengue, malária, encefalite japonesa e afins e as minhas maleitas reduzem-se a picadas de formigas, aranhas e moscas numa espécie de safari dos pequeninos. 

 

Mais animados são os meus sonhos. Esta noite sonhei com um tsunami em Díli. Tal como nos filmes - eu não sou muito criativa - a onda veio em câmara lenta, em câmara lenta partiu os vidros da minha casa e quando a água estava prestes a engolir-me...um fade out. Sobrevivi. Depois foi apanhar um barco para Ataúro e pensar "mas porque raio estou a fazer esta viagem novamente se o mar aqui é tão bravo?!". Detesto ir a Ataúro, enjoo sempre.

 

E é isto.

Reporter Timor às 00:02 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Terça-feira, 18.02.14

25 centavos

 

Ou, como se diz por aqui, quarter.

 

É quanto custam dois cigarros.

 

Num país tão pobre, o tabaco vende-se à unidade muito embora um maço custe cerca de 1 dólar e meio (não faço ideia de quanto custa agora em Portugal mas, seguramente, muito mais). Não fumadora por convicção, nunca me apercebi do facto até este fim-de-semana ver uns miúdos a fazer fila numa loja para comprar cigarros.

 

A criança mais pequena que já vi a fumar devia ter uns 5, 6 anos. Seguia na parte de trás de uma carrinha de caixa aberta e fumava orgulhosamente a olhar para mim, que ia no carro imediatamente atrás. A primeira reacção de um ocidental é "tira imediatamente isso da boca" mas não aqui onde isto é tão comum.

 

Muito cedo na vida destas crianças é já tempo para ser-se adulto.

 

 

Reporter Timor às 08:11 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Segunda-feira, 17.02.14

Afinal...

 

Há flores em Timor. Que é como quem diz, lá em casa.

 

 

Reporter Timor às 04:52 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Sexta-feira, 14.02.14

Diz que é assim todos os anos

 

Ele: Não vais acreditar no pandemónio que aqui vai, um colega meu anda de mesa em mesa a cumprimentar todas as raparigas com a desculpa do Valentine's Day.

Eu: Oi?! No trabalho?

Ele: Não, espera, agora estão todos aos beijos e abraços. Uma pândega!

Eu: Tu queres ver...

 

...

 

Eu: Same here... 

 

Por cá não se vendem flores naturais, é apanhá-las no campo. Chocolates? Os Regina estão a preço de ouro. Sejam originais, pá!

 

PS: Não, não sou grande fã do 14 de Fevereiro.

Reporter Timor às 02:38 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Quarta-feira, 12.02.14

O Piropo poliglota

 

Não tinha saudades nenhumas de trolhas. Passam ali o dia a erguer (e a subir) paredes e é ver um rabo de saia (o que não é o meu caso) e agem como se tivessem estado presos durante décadas. Mais: aposto que todos os candidatos a trolha passam por um rigoroso teste à sua capacidade para piropar.

 

Isto para dizer que passei por uma obra em Díli. Pior: estive uns longos 5 minutos ali parada à espera que a porta da Secretaria de Estado da Segurança abrisse para reaver o meu passaporte já com o visto de estadia especial. E o que aconteceu foi um chorrilho de disparates, vulgo piropos, primeiro em indonésio, depois em tétum, português, inglês, quiçá em fataluco.

 

Até que chegou o avô crocodilo, que é como quem diz um respeitável senhor de idade, a quem expliquei em tétum que faltava pouco para a porta abrir. A partir daí já só se ouviram os martelos (ah ritmo maravilhoso!). Isso e os trolhas a comentar entre si que afinal a malae'e - eu! - percebeu tudo o que eles tinham dito.

 

Reporter Timor às 05:21 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Segunda-feira, 10.02.14

Cursos de Português

Os cursos de português da Fundação Oriente estão de regresso, após três anos de ausência. "Os cursos vão ser retomados e o objectivo é divulgar e ajudar a consolidar a língua portuguesa em Timor-Leste", afirmou Graça Viegas, representação da Fundação.

 

Desenvolvido em parceria com o Instituto Camões da Cooperação e da Língua, o curso tem um custo de 50 dólares, começa já no dia 14 de Fevereiro e termina em Julho.

 

Ide, ide, minha gente!

 

Reporter Timor às 05:34 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

A vida eterna

“O animal humano é uma besta que morre e, se tiver dinheiro, compra e compra e compra. E acho que ele compra tudo o que pode porque, no fundo, tem esperança de que uma dessas compras seja a vida eterna”.

 

Reporter Timor às 01:24 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

Sexta-feira

Aquele momento extraordinário em que se diz 'então adeusinho, bom fim-de-semana' e o colega do lado entra em histeria. Confere, aquele era o momento mais esperado da semana. E não, não era que me ia embora portanto a alegria não estava relacionada com a vontade de me ver pelas costas.

 

Venha daí mais uma semana!!

 

Reporter Timor às 01:19 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Sexta-feira, 07.02.14

A adolescente que há em mim

Ontem fui para a praia correr. Quase não havia ondas e deu para dar um mergulho. E dois. E três.

 

Voltei tão feliz que quando passava em frente a um restaurante vi a empregada com um prato de camarões na mão e perguntei "é para mim?".

Reporter Timor às 05:15 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Terça-feira, 04.02.14

Portugal

Persatuan ORang TUa GatAL

 

Traduzido à letra "associação dos velhos com coceira".

 

Diz que há muito tempo os Indonésios usam esta expressão para se referir a malta com ar de playboy. Uma outra forma de dizer macho latino, será?

 

Ou então são só os meus colegas, com as piadas do costume, a serem como só eles sabem ser.

 

Rir no trabalho não é bom, é óptimo.

Reporter Timor às 07:21 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

Leituras

Há dias em que gosto de ficar em casa só a ler. Ontem tinha programado ver um filme, estudar uma das três línguas que estou a aprender e jantar como gente grande mas fiquei-me pelo livro. Memórias de uma Geisha, comprado em Tokyo, é uma biografia que me aborrece na forma mas cujo conteúdo me agarra. O que mais gosto? Da maneira como os japoneses se expressam, do lirismo da coisa, tão simples, tão elaborado.

 

Foi quando apaguei a luz para dormir que me apercebi da vida lá fora. Os grilos. A música do bairro. A vizinha que fala emocionada com a sobrinha pela internet.

 

Gosto das viagens, das aventuras que escrevo aqui, mas não gosto menos destes dias aborrecidos, da vida de gente comum como eu.

 

Reporter Timor às 01:17 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos
Segunda-feira, 03.02.14

"Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação"

 

Segunda-feira, 8h da manhã, os funcionários do Palácio do Governo reúnem-se para participar na cerimónia do Içar da Bandeira Nacional. A missão cabe a três militares, a bandeira cuidadosamente dobrada nos braços de um, o segundo prende-a à corda, um terceiro fá-la subir. Enquanto isso, um coro canta o Hino Nacional para dezenas de funcionários com a mão no peito. Os militares desfilam em retirada e após um minuto de silêncio começa uma nova semana de trabalho.

 

Bonito.

 

Reporter Timor às 02:03 | link do post | comentar | Adicionar aos favoritos

mais sobre mim

pesquisar

 

posts recentes

últ. comentários

  • Adorei esta tua reportagem tão humana e intensa qu...
  • Olá Miguel. São questões pertinentes às quais pass...
  • Antes de mais, agradeço a prontidão da resposta.Se...
  • Miguel, pode colocar as suas questões aqui. Respon...
  • Gostaria de pedir-lhe que me contactasse para o mi...
  • És grande, Gi!
  • Lunchbox : http://www.filmesonlinebr.net/a-lanchei...
  • Olá, podes contactar-me para o email katealves@gma...
  • Caracóis por aqui? nunca vi.
  • Lol eles não iam achar graça nenhuma mesmo, nem qu...
  • oh my god...mais uma coisa para a minha lista e ma...
  • a sorte é que estou a chegar e vou revolucionar is...
  • Sejam bem-vindas ao paraíso ;)obrigada
  • Seremos duas, a aterrar!Parabéns pelo blog!
  • Que alegria ler a tua satisfação.... das várias es...
  • Obrigada pela correcção, Comando R-9.
  • Correccao: Nem a F-FDTL nem a PNTL usa a G-3. PNTL...
  • Fofinha linda Adorei este post...
  • Obrigada, mana! Isto ainda vai virar filosofia de ...
  • Amei este post mana:). Com poucas palavras se cara...

mais comentados

arquivos

subscrever feeds